Cang Er Zi (Klisvrucht) is een warm, licht bitter en giftig kruid in de Traditionele Chinese Geneeskunde (TCM) dat bekend staat om het verdrijven van wind, het openen van de neusholtes en het verlichten van pijn. Het is afkomstig van de gedroogde vruchten van Xanthium sibiricum en wordt vooral gewaardeerd voor de behandeling van verstopte neus, sinus-hoofdpijn en een loopneus veroorzaakt door wind-koude of wind-damp invasie. Cang Er Zi wordt ook gebruikt voor huidaandoeningen met jeuk en voor bepaalde soorten reumatische pijn als gevolg van wind-dampobstructie. Als het op de juiste manier verwerkt wordt, kan het veilig worden toegepast in interne en externe kruidenformules om hardnekkige neus- en sinusproblemen te verlichten.
Functies en voordelen
Verspreidt wind en opent de neusholten
Verlicht verstopte neus, druk op de sinus en een loopneus door windverkoudheid.
Verlicht pijn
Verlicht hoofdpijn, vooral in het voorhoofd en het sinusgebied.
Verdrijft wind-vochtigheid
Gebruikt voor jeuk op de huid en bepaalde reumatische pijnpatronen.
Verdrijft wind en stopt jeuk
Uitwendig aanbrengen bij huidaandoeningen met aanhoudende jeuk.
Indicaties (wie kan er baat bij hebben?)
✔ Personen met chronische of acute neusverstopping.
✔ Mensen met sinushoofdpijn en frontale pijn.
✔ Mensen met allergische rhinitis of hooikoortssymptomen.
✔ Patiënten met winderige huidirritatie of jeuk.
Diagnose van tong en pols in TCM
Tong: Dunne witte laag bij wind-kou; dunne gele laag bij wind-warmte neusproblemen.
Pols: Zwevend in buitenpatronen; pezig of glibberig in vochtpatronen.
Verwante TCM-patronen
Windverkoudheid die de neus binnendringt - Veroorzaakt verstopping, een loopneus en hoofdpijn.
Wind-vochtige huidaandoeningen - Leidt tot jeuk en huiduitslag.
Wind-damp obstructie - Veroorzaakt gewrichts- of spierpijn.
Klinische toepassingen (alleen ter referentie)
Allergische rhinitis - Opent de neusholtes en vermindert niezen.
Acute of chronische sinusitis - Verlicht verstopping en druk op de sinus.
Frontaal Hoofdpijn - Verlicht pijn die verband houdt met neusverstopping.
Jeukende huid - Vermindert irritatie door wind en vocht.
Gebruikelijke kruidenformules met Cang Er Zi
Wordt vaak gecombineerd met Xin Yi Hua en Bai Zhi in Bi Yan Pian voor neusobstructie, of met Jing Jie en Fang Feng voor allergische rhinitis.
Voorzorgsmaatregelen en contra-indicaties
Giftig in grote doses - moet voor gebruik verwerkt worden.
Vermijden bij bloedtekort of ernstig Qi-tekort.
Niet geschikt voor door warmte gedomineerde neusproblemen zonder windklachten.
Niet gebruiken tijdens de zwangerschap zonder professioneel advies.
Aanbevelingen voor levensstijl en dieet
✔ Vermijd blootstelling aan koude wind om neusflare-ups te voorkomen.
✔ Gebruik neusspoelingen met een zoutoplossing voor sinushygiëne.
✔ Beperk zuivel en vettig voedsel dat vocht in de hand werkt.
✔ Neem verwarmende, aromatische voedingsmiddelen zoals gember en sjalot op in uw dieet.
Conclusie
Cang Er Zi (Kokkelvrucht) is een warm, licht bitter kruid in TCM dat wind verdrijft, de neusholtes opent en sinuspijn verlicht. Het is ideaal voor wind-koude neusverstopping, frontale hoofdpijn en allergische rhinitis als het goed en veilig gebruikt wordt.
English
Nederlands
Deutsch
Français