Sheng Ma - Actée à grappes noires Rhizome - Rhizoma Cimicifugae

Sheng Ma, également connu sous le nom de Cimicifugae Rhizome ou rhizome d'actée à grappes noires, est une plante douce, âcre et légèrement froide utilisée en médecine traditionnelle chinoise (MTC) pour libérer l'extérieur, évacuer les éruptions cutanées, dissiper la chaleur et élever le Qi Yang. Elle est fréquemment utilisée dans les maladies fébriles au stade précoce, dans la rougeole et dans les cas de prolapsus dus à l'affaissement du Qi de la Rate. Le Sheng Ma est à la fois une plante dispersante et élévatrice, ce qui le rend précieux dans les cas de déficiences aiguës et chroniques.
Fonctions et avantages
Releases the Exterior & Vents RashesSheng Ma is commonly used in the early stages of wind-heat invasion to treat headache, fever, and sore throat. It is especially effective in venting measles and similar rashes that have not fully surfaced, promoting the eruption of pathogenic heat to the skin.
Clears Heat & Relieves ToxicityThis herb clears heat and fire toxins in the upper body, particularly in the head and throat. It is used for swollen or painful gums, ulcers in the mouth, or sore throat due to Stomach heat or accumulated toxicity.
Raises Yang Qi & Treats ProlapseSheng Ma is also used to raise the Yang Qi of the Spleen and treat prolapse of organs such as the uterus or rectum. It supports the upward movement of clear Qi and is often combined with herbs like Chai Hu and Huang Qi for Spleen Qi Deficiency.
Supports Recovery from Febrile DiseasesIn post-febrile stages or when eruptions do not resolve completely, Sheng Ma helps clear residual heat and support the immune response. It can be included in formulas for incomplete rash resolution or lingering fever in children.
Indications
Early-stage wind-heat invasion with headache, fever, or sore throatIncomplete eruption of measles or rashes with heat signsSwollen, painful gums or mouth ulcers due to heat in the StomachUterine or rectal prolapse due to Spleen Qi sinkingDelayed rash resolution or lingering heat after febrile disease
Diagnostic de la langue et du pouls en MTC
Tongue: Red tip or edges, or red with yellow coating if Stomach heat is presentPulse: Floating and rapid in wind-heat; weak or deficient in Spleen Qi sinking patterns
Modèles courants de MTC traités par Sheng Ma
Sheng Ma traite le syndrome extérieur vent-chaleur, la chaleur toxique dans l'estomac et les poumons, l'éruption cutanée incomplète et l'insuffisance du Qi de la rate avec affaissement du Yang. Ces schémas impliquent des symptômes tels que fièvre, éruption cutanée, mal de gorge, prolapsus ou chaleur résiduelle après une maladie.
Précautions et contre-indications
Contraindicated in cases of fully erupted measles or rashesNot suitable for Yin Deficiency with heat or Qi Deficiency with floating YangAvoid in excess heat rising without underlying Qi sinkingMay cause headache or dizziness in excess conditions with rising fire
Conclusion
Le Sheng Ma est une plante polyvalente qui disperse la chaleur extérieure, évacue les éruptions cutanées, élimine les toxines du feu dans la partie supérieure du corps et augmente le Yang Qi dans les syndromes de déficience. Il est particulièrement utile pour traiter les éruptions cutanées incomplètes, les états fébriles, les maux de gorge et les prolapsus d'organes dus à l'affaissement du Qi. Sa double capacité à éliminer la chaleur et à élever le Qi le rend efficace à la fois dans les infections aiguës et dans les schémas de déficience chronique.