Mo Yao, également connu sous le nom de Myrrha ou Myrrhe, est une plante amère et neutre utilisée en médecine traditionnelle chinoise (MTC) pour revigorer le sang, réduire les gonflements, soulager la douleur et favoriser la régénération des tissus. Elle est souvent utilisée en cas de traumatisme, de cicatrisation, de troubles menstruels et de douleurs chroniques liées à la stase sanguine. Le Mo Yao est généralement utilisé avec le Ru Xiang (encens) pour une action synergique dans les formules internes et topiques.
Fonctions et avantages
Invigorates Blood & Dispels StasisMo Yao is a strong blood-activating herb used to relieve pain, particularly when caused by blood stasis. It is effective for fixed, stabbing pain in conditions such as dysmenorrhea, amenorrhea, abdominal masses, or traumatic injury.
Reduces Swelling & Alleviates PainMo Yao is used for pain and inflammation from swelling, abscesses, or traumatic injury. It promotes circulation and reduces localized congestion, making it ideal for bruising, sprains, and joint pain.
Promotes Healing & Regenerates TissueThis herb is also used to support wound healing in chronic sores or non-healing injuries. When applied externally, it stimulates the growth of new tissue and helps close wounds, especially those associated with blood stasis.
Frequently Combined with Ru XiangMo Yao is most commonly used together with Ru Xiang (Frankincense) to enhance its blood-moving and pain-relieving actions. The combination is effective in treating both internal pain and external trauma.
Indications
Fixed, sharp, or stabbing pain due to blood stasis in gynecological or musculoskeletal conditions.Traumatic injury with bruising, swelling, or localized pain.Chronic non-healing sores, ulcers, or wounds.Menstrual irregularities such as amenorrhea or painful menstruation with clots.Abdominal or chest pain due to stagnation or masses.
Diagnostic de la langue et du pouls en MTC
Tongue: Dark or purple with spots or a thin coating, indicating blood stasis.Pulse: Choppy or wiry, often reflecting stagnation or obstruction of blood flow.
Modèles courants de MTC traités par Mo Yao
Mo Yao traite les stases de sang affectant les menstruations, la douleur, les traumatismes ou la régénération des tissus. Ces schémas impliquent des douleurs fixes, des masses, des gonflements, des ecchymoses ou des retards de cicatrisation, en particulier dans les affections chroniques ou de type froid.
Précautions et contre-indications
Contraindicated during pregnancy due to its strong blood-moving action.Not suitable for patients with heavy menstrual bleeding or active hemorrhage.Use with caution in those with Yin or Qi Deficiency without stasis.Avoid long-term use without supervision in weak patients.
Conclusion
Le Mo Yao est une plante puissante qui revigore le sang et qui est utilisée dans la MTC pour traiter la douleur, les traumatismes, les troubles menstruels et les plaies chroniques. Elle disperse les stases, réduit les gonflements et favorise la cicatrisation interne et externe. Souvent associée à Ru Xiang, elle joue un rôle central dans le traitement de la douleur et la réparation des tissus dans la pratique clinique des plantes.