Chuan Niu Xi-Cyathula Root-Radix Cyathulae

Chuan Niu Xi (Racine de Cyathula) est une plante stimulant le sang dans la médecine traditionnelle chinoise (MTC), utilisée pour favoriser la circulation, renforcer les tendons et les os et diriger le feu ou le sang vers le bas. Elle est couramment prescrite en cas de douleurs articulaires, de faiblesse lombaire, de troubles menstruels et de lésions traumatiques. Contrairement à son cousin Huai Niu Xi, Chuan Niu Xi a une plus grande capacité à revigorer le sang et à éliminer les stases, ce qui le rend particulièrement utile dans les cas de douleurs et de traumatismes.

Cette plante originaire de la province du Sichuan est particulièrement appréciée pour son action descendante, qui aide à guider l'excès de chaleur, de sang ou de conditions inflammatoires vers le bas et vers l'extérieur par le bas du corps.

Fonctions et avantages

Revigore le sang et élimine la stase sanguine
- Favorise une circulation saine et résout la stagnation du sang
- Utilisé en cas de douleurs menstruelles, de menstruations irrégulières et d'aménorrhée.
- Efficace pour les blessures traumatiques avec gonflement ou douleur

Renforce les nerfs et les os
- soutient le bas du dos, les genoux et les articulations en cas de faiblesse
- Couramment utilisé pour les douleurs chroniques dues à une carence ou au vieillissement
- Bénéfique dans le cadre de la rééducation post-blessure pour restaurer la mobilité

Guides Le sang et le feu vers le bas
- Aide à éliminer les problèmes de montée vers le haut tels que les vertiges, les maux de tête ou les saignements de gencives dus à la montée du Yang du foie ou à la chaleur dans la partie supérieure du corps.
- Utile en cas de saignements de nez, de vomissements de sang ou de symptômes liés à l'hypertension.

Favorise la miction et élimine la chaleur humide
- Légèrement diurétique, il aide à soulager les mictions douloureuses ou les urines troubles dues à la chaleur humide.
- Peut être utile en cas d'infections des voies urinaires ou d'inflammations génitales.

Indications (qui peut en bénéficier ?)
✔ Les personnes souffrant de troubles menstruels (douleurs, caillots, irrégularité due à la stase).
Les personnes souffrant de douleurs articulaires, de raideurs ou de faiblesses dans le bas du dos
Les athlètes ou les personnes âgées qui se remettent d'une blessure
✔ Ceux qui présentent des symptômes ascendants tels que des vertiges, de l'hypertension ou des saignements de gencives.
Patients souffrant d'urines douloureuses ou de troubles de l'humidité du jiao inférieur.

Diagnostic de la langue et du pouls en MTC
Langue : Foncée ou violette avec des taches de stase possibles (indiquant une stase sanguine)
Pouls : haché ou filandreux (indiquant une stagnation ou une douleur), ou faible dans les positions inférieures.

Modèles apparentés de la MTC
Stase sanguine - Se manifeste par des douleurs, des caillots ou des lésions traumatiques avec gonflement.
Montée du Foie Yang - Vertiges, maux de tête, hypertension artérielle
Insuffisance rénale avec faiblesse - Faiblesse du bas du dos, des genoux, fatigue
Chaleur humide dans le Jiao inférieur - Gêne urinaire, gonflement de la région génitale

Applications cliniques (pour référence uniquement)
Dysménorrhée ou aménorrhée - Active le sang et soulage la stase dans les conditions gynécologiques.
Douleurs du bas du dos et du genou - Renforce les tendons et les os, favorise la mobilité
Gonflement post-traumatique - Aide à réduire la douleur et à favoriser la guérison après une blessure
Hypertension avec signes de chaleur - Dégage le feu du foie et favorise le mouvement vers le bas
Infections des voies urinaires - Élimine la chaleur humide dans la vessie, réduit les mictions douloureuses.

Formules courantes à base de plantes avec Chuan Niu Xi
- Xue Fu Zhu Yu Tang - Revigore le sang dans la poitrine et la tête.
- Shen Tong Zhu Yu Tang - Pour les douleurs dues à la stase du sang dans tout le corps.
- Gui Zhi Fu Ling Wan (modifié) - Stase sanguine gynécologique avec douleurs ou fibromes

Précautions et contre-indications
Déconseillé pendant la grossesse en raison de son action hématogène.
Éviter chez les personnes souffrant de troubles de la coagulation ou sous anticoagulants sans surveillance.
A utiliser avec précaution chez les patients présentant une carence en Yin et des signes de chaleur.
Peut provoquer une miction excessive chez les personnes déficientes s'il est utilisé seul à des doses élevées.

Recommandations en matière de mode de vie et d'alimentation
✔ Incorporer des mouvements légers, tels que la marche ou le tai-chi, pour favoriser la circulation.
Éviter les aliments froids et gras qui peuvent aggraver la stase.
✔ Utiliser des épices réchauffantes comme la cannelle et le curcuma pour favoriser la circulation sanguine.
✔ Maintenir l'hydratation pour favoriser le fonctionnement des reins et de l'appareil urinaire

Conclusion
Chuan Niu Xi (racine de cyathula) est une plante dynamique qui fait circuler le sang, soutient les articulations et guide la chaleur et la circulation vers le bas. C'est un remède de choix en cas de douleur, de blessure, de stagnation gynécologique et d'excès de chaleur dans la partie supérieure du corps. Sa nature fortement descendante et vivifiante en fait un remède idéal pour les cas de stase, d'inflammation et de faiblesse des membres inférieurs liée à une carence.